Page 5 à 12 : Ouahmi Ould-Braham - Retour a Si Mohand Ou Mhand. Présentation des actes du colloque | Page 13 à 14 : Michel Porchet - Intervention de bienvenue | Page 17 à 24 : Younes Adli - Taqbaylit dans l’œuvre de Si Mohand : quelques aperçus | Page 25 à 38 : Zineb Ali-Benali - Si Mohand ou Mhand : le poème du monde. Itinéraires et voix | Page 39 à 50 : Sadek Bala - Faut-il retraduire le poète Si Mohand ou Mhand ? | Page 51 à 64 : Boussad Berrichi - Rétrospective des différents écrits sur Si Mohand et poèmes inédits (extraits d’un Musḥaf – Manuscrit de la zaouïa d’Illoulen oumalou, kabylie) | Page 65 à 76 : Vermondo Brugnatelli - Les poèmes de Si Mohand à la lumière de la linguistique et la philologie | Page 77 à 103 : Paulette Galand-Pernet - Mohand, héritier créateur. Édition, auteur, sens de l’œuvre | Page 105 à 121 : Hassina Kherdouci - L’imaginaire du corps dans la poésie de Si Mohand ou Mhand | Page 123 à 136 : Mohamed Lakhdar Maougal - Si Mohand ou Mhand, le souffle prométhéen | Page 137 à 160 : Ouahmi Ould-Braham - Si Mohand ou Mhand : entre l’oralité et l’écriture | Page 161 à 180 : Ouerdia Yermeche - Si Mohand ou Mhand : une poésie engagée | Page 183 à 189 : Iddir Ahmed Zaïd - Le zèbre : une interaction entre le vécu de l’auteur et l’itinéraire de l’aède Si Mohand ou Mhand ? | Page 191 à 211 : Fazia Aïtel - Poésie d’expression kabyle aux États-Unis : l’héritage de Si Mohand ou Mhand au pays de l’oncle Sam | Page 213 à 232 : Kamel Bouamara - La poésie orale kabyle : le cas de Si lbachir Amellah (1861-1930), un poète-chanteur kabyle | Page 233 à 238 : Denise Brahimi - Si Mohand, pour une relecture de Jean Amrouche | Page 239 à 272 : Ouahmi Ould-Braham - Le poète Mohand Saïd Oubelhireth d’après l’ouvrage de Boulifa (1913) | Page 273 à 283 : Mohand-Akli Salhi - L’esprit du poète. Si Mohand Ou Mhand et la poésie kabyle d’aujourd’hui | Page 287 à 293 : Guy Dugas - Pour la Kabylie | Page 295 à 305 : Nadia Kaaouas - Abderrahmane El Majdoub, une figure d’un si Mohand Marocain | Page 307 à 316 : Michael Peyron - Oralité et résistance : dits poétiques et non-poétiques ayant pour thème le siège du Tazizaout (Haut Atlas marocain, 1932) | Page 317 à 338 : Mohammed Serhoual - L’épopée de Dhar Ubarran épisode de la guerre du Rif (1921) | Page 341 à 344 : Ouahmi Ould-Braham - Informations diverses.
↧